{"id":2198,"date":"2026-09-26T14:19:29","date_gmt":"2026-09-26T14:19:29","guid":{"rendered":"https:\/\/molamolapuzzle.com\/?page_id=2198"},"modified":"2026-10-15T08:20:23","modified_gmt":"2026-10-15T08:20:23","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/molamolapuzzle.com\/de\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2198\" class=\"elementor elementor-2198 elementor-530\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ab1e76b e-con e-atomic-element e-div-block-base e-default-div \" data-id=\"2ab1e76b\" data-element_type=\"e-div-block\" data-e-type=\"e-div-block\" data-interaction-id=\"2ab1e76b\" data-e-type=\"e-div-block\" data-id=\"2ab1e76b\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb26714 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eb26714\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class='page-head container'>\n<h1 class='h1'>Impressum<\/h1>\n<p class='lead text-muted'>Angaben gem\u00e4\u00df Artikel 6 III des franz\u00f6sischen Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 \u00fcber das Vertrauen in die digitale Wirtschaft.<\/p>\n<\/header>\n<div class='section legal container'>\n<nav class='legal-toc' aria-label='Rechtliche Seiten'>\n<a class='mm-chip chip-current' href='\/de\/impressum\/' aria-current='page'>Impressum<\/a><a class='mm-chip' href='\/de\/agb\/'>AGB<\/a><a class='mm-chip' href='\/de\/datenschutz\/'>Datenschutz<\/a><a class='mm-chip' href='\/de\/cookies\/'>Cookies<\/a><a class='mm-chip' href='\/de\/widerruf\/'>Widerruf<\/a>\t\t<\/nav>\n<section class='legal-section'><h2 class='h4'>Anbieter der Website<\/h2><p>Die Website molamolapuzzle.com wird von <strong>H\u00e9l\u00e8ne Levard<\/strong>, Einzelunternehmerin, unter dem Handelsnamen <strong>Mola Mola<\/strong> betrieben.<\/p><ul><li><strong>Adresse:<\/strong> R\u00e9sidence Les Hauts de Calvi, 20260 Calvi, Frankreich<\/li><li><strong>SIRET-Nummer:<\/strong> 947 821 997 00055<\/li><li><strong>Umsatzsteuer:<\/strong> Umsatzsteuer nicht anwendbar gem\u00e4\u00df Artikel 293 B des franz\u00f6sischen Steuergesetzbuchs (CGI)<\/li><\/ul><p>Verantwortlich f\u00fcr die Ver\u00f6ffentlichung: H\u00e9l\u00e8ne Levard<\/p><ul><li><strong>E-Mail:<\/strong> <a href='mailto:hello@molamolapuzzle.com'>hello@molamolapuzzle.com<\/a><\/li><li><strong>Telefon:<\/strong> +33 7 62 18 63 55<\/li><\/ul><\/section><section class='legal-section'><h2 class='h4'>Hosting<\/h2><p>Die Website wird von <strong>Hostinger International Ltd.<\/strong> gehostet.<\/p><ul><li><strong>Adresse:<\/strong> 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern<\/li><li><strong>Website:<\/strong> <a href='https:\/\/www.hostinger.com'>www.hostinger.com<\/a><\/li><\/ul><\/section><section class='legal-section'><h2 class='h4'>Urheberrecht und geistiges Eigentum<\/h2><p>Alle auf dieser Website ver\u00f6ffentlichten Fotografien sind Werke von H\u00e9l\u00e8ne Levard und bleiben ihr Eigentum. Die Struktur der Website, die Texte, das Logo, die Illustrationen und die Bilder sind urheberrechtlich gesch\u00fctzt. Jede nicht genehmigte Vervielf\u00e4ltigung, Wiedergabe oder Bearbeitung ist untersagt.<\/p><\/section><section class='legal-section'><h2 class='h4'>Verbraucherstreitbeilegung<\/h2><p>Gem\u00e4\u00df Artikel L. 612-1 des franz\u00f6sischen Verbrauchergesetzbuchs k\u00f6nnen Kunden eine Streitigkeit kostenlos einem Verbrauchermediator vorlegen, sofern sie zuvor eine schriftliche Beschwerde an Mola Mola gerichtet haben und die Streitigkeit nicht beigelegt werden konnte.<\/p><ul><li><strong>Mediator:<\/strong> CM2C \u2013 Centre de la M\u00e9diation de la Consommation de Conciliateurs de Justice<\/li><li><strong>Adresse:<\/strong> 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, Frankreich<\/li><li><strong>Website:<\/strong> <a href='https:\/\/www.cm2c.net'>https:\/\/www.cm2c.net<\/a><\/li><\/ul><\/section>\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2198","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.5 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Impressum von molamolapuzzle.com: Herausgeberin H\u00e9l\u00e8ne Levard, Kleinunternehmerin unter dem Namen Mola Mola, Calvi, Korsika. Hosting und Urheberrecht.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"p:domain_verify\" content=\"e45d4332a55ac40d9ec0383dbc72f438\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/molamolapuzzle.com\/de\/impressum\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.5\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mola Mola Puzzle\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Impressum | Mola Mola Puzzle\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Impressum von molamolapuzzle.com: Herausgeberin H\u00e9l\u00e8ne Levard, Kleinunternehmerin unter dem Namen Mola Mola, Calvi, Korsika. Hosting und Urheberrecht.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/molamolapuzzle.com\/de\/impressum\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/molamolapuzzle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cropped-logo-mola-mola-violet.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/molamolapuzzle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cropped-logo-mola-mola-violet.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-26T14:19:29+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-15T08:20:23+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Impressum | Mola Mola Puzzle\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Impressum von molamolapuzzle.com: Herausgeberin H\u00e9l\u00e8ne Levard, Kleinunternehmerin unter dem Namen Mola Mola, Calvi, Korsika. Hosting und Urheberrecht.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/molamolapuzzle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cropped-logo-mola-mola-violet.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/molamolapuzzle.com\\\/de\\\/impressum\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/molamolapuzzle.com\\\/de\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/molamolapuzzle.com\\\/de\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/molamolapuzzle.com\\\/de\\\/impressum\\\/#listItem\",\"name\":\"Impressum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/molamolapuzzle.com\\\/de\\\/impressum\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impressum\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/molamolapuzzle.com\\\/de\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/molamolapuzzle.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Mola Mola Puzzle\",\"description\":\"Ocean mini puzzles of 99 pieces made from original underwater photography by H\\u00e9l\\u00e8ne Levard. Born in Calvi, Corsica.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/molamolapuzzle.com\\\/de\\\/\",\"email\":\"hello@molamolapuzzle.com\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/molamolapuzzle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/cropped-logo-mola-mola-violet.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/molamolapuzzle.com\\\/de\\\/impressum\\\/#organizationLogo\",\"width\":1600,\"height\":533,\"caption\":\"Mola Mola \\u00b7 Ein Fenster zum Ozean\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/molamolapuzzle.com\\\/de\\\/impressum\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/molamolapuzzle\\\/\"],\"founder\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"H\\u00e9l\\u00e8ne Levard\",\"jobTitle\":\"Underwater photographer\"},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressLocality\":\"Calvi\",\"addressRegion\":\"Corse\",\"addressCountry\":\"FR\"},\"brand\":{\"@type\":\"Brand\",\"name\":\"Mola Mola\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/molamolapuzzle.com\\\/de\\\/impressum\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/molamolapuzzle.com\\\/de\\\/impressum\\\/\",\"name\":\"Impressum | Mola Mola Puzzle\",\"description\":\"Impressum von molamolapuzzle.com: Herausgeberin H\\u00e9l\\u00e8ne Levard, Kleinunternehmerin unter dem Namen Mola Mola, Calvi, Korsika. Hosting und Urheberrecht.\",\"inLanguage\":\"de-DE-formal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/molamolapuzzle.com\\\/de\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/molamolapuzzle.com\\\/de\\\/impressum\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-09-26T14:19:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T08:20:23+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/molamolapuzzle.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/molamolapuzzle.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Mola Mola Puzzle\",\"alternateName\":\"Mola Mola\",\"description\":\"Mini-Puzzles mit 99 Teilen\",\"inLanguage\":\"de-DE-formal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/molamolapuzzle.com\\\/de\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Impressum | Mola Mola Puzzle","description":"Impressum von molamolapuzzle.com: Herausgeberin H\u00e9l\u00e8ne Levard, Kleinunternehmerin unter dem Namen Mola Mola, Calvi, Korsika. Hosting und Urheberrecht.","canonical_url":"https:\/\/molamolapuzzle.com\/de\/impressum\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"p:domain_verify":"e45d4332a55ac40d9ec0383dbc72f438","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/molamolapuzzle.com\/de\/impressum\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/molamolapuzzle.com\/de\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/molamolapuzzle.com\/de\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/molamolapuzzle.com\/de\/impressum\/#listItem","name":"Impressum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/molamolapuzzle.com\/de\/impressum\/#listItem","position":2,"name":"Impressum","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/molamolapuzzle.com\/de\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/molamolapuzzle.com\/de\/#organization","name":"Mola Mola Puzzle","description":"Ocean mini puzzles of 99 pieces made from original underwater photography by H\u00e9l\u00e8ne Levard. Born in Calvi, Corsica.","url":"https:\/\/molamolapuzzle.com\/de\/","email":"hello@molamolapuzzle.com","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/molamolapuzzle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cropped-logo-mola-mola-violet.png","@id":"https:\/\/molamolapuzzle.com\/de\/impressum\/#organizationLogo","width":1600,"height":533,"caption":"Mola Mola \u00b7 Ein Fenster zum Ozean"},"image":{"@id":"https:\/\/molamolapuzzle.com\/de\/impressum\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/molamolapuzzle\/"],"founder":{"@type":"Person","name":"H\u00e9l\u00e8ne Levard","jobTitle":"Underwater photographer"},"address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Calvi","addressRegion":"Corse","addressCountry":"FR"},"brand":{"@type":"Brand","name":"Mola Mola"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/molamolapuzzle.com\/de\/impressum\/#webpage","url":"https:\/\/molamolapuzzle.com\/de\/impressum\/","name":"Impressum | Mola Mola Puzzle","description":"Impressum von molamolapuzzle.com: Herausgeberin H\u00e9l\u00e8ne Levard, Kleinunternehmerin unter dem Namen Mola Mola, Calvi, Korsika. Hosting und Urheberrecht.","inLanguage":"de-DE-formal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/molamolapuzzle.com\/de\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/molamolapuzzle.com\/de\/impressum\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-09-26T14:19:29+00:00","dateModified":"2026-10-15T08:20:23+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/molamolapuzzle.com\/de\/#website","url":"https:\/\/molamolapuzzle.com\/de\/","name":"Mola Mola Puzzle","alternateName":"Mola Mola","description":"Mini-Puzzles mit 99 Teilen","inLanguage":"de-DE-formal","publisher":{"@id":"https:\/\/molamolapuzzle.com\/de\/#organization"}}]},"og:locale":"de_DE","og:site_name":"Mola Mola Puzzle","og:type":"article","og:title":"Impressum | Mola Mola Puzzle","og:description":"Impressum von molamolapuzzle.com: Herausgeberin H\u00e9l\u00e8ne Levard, Kleinunternehmerin unter dem Namen Mola Mola, Calvi, Korsika. Hosting und Urheberrecht.","og:url":"https:\/\/molamolapuzzle.com\/de\/impressum\/","og:image":"https:\/\/molamolapuzzle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cropped-logo-mola-mola-violet.png","og:image:secure_url":"https:\/\/molamolapuzzle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cropped-logo-mola-mola-violet.png","article:published_time":"2026-09-26T14:19:29+00:00","article:modified_time":"2026-10-15T08:20:23+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Impressum | Mola Mola Puzzle","twitter:description":"Impressum von molamolapuzzle.com: Herausgeberin H\u00e9l\u00e8ne Levard, Kleinunternehmerin unter dem Namen Mola Mola, Calvi, Korsika. Hosting und Urheberrecht.","twitter:image":"https:\/\/molamolapuzzle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cropped-logo-mola-mola-violet.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2198","title":"Impressum | Mola Mola Puzzle","description":"Impressum von molamolapuzzle.com: Herausgeberin H\u00e9l\u00e8ne Levard, Kleinunternehmerin unter dem Namen Mola Mola, Calvi, Korsika. Hosting und Urheberrecht.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"created":"2026-10-15 08:20:34","updated":"2026-11-02 09:42:25"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/molamolapuzzle.com\/de\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tImpressum\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/molamolapuzzle.com\/de\/"},{"label":"Impressum","link":"https:\/\/molamolapuzzle.com\/de\/impressum\/"}],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/molamolapuzzle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/molamolapuzzle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/molamolapuzzle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/molamolapuzzle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/molamolapuzzle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2198"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/molamolapuzzle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2198\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/molamolapuzzle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}